You may fly Frankfurt Airport
From this airport, you may take a taxi for reaching the hotel (≈40 EUR)
Public transport
You may reach Frankfurt by train and stop at Frankfurt Main Train Station